Page 5 - SÜD-AFRIKA SPECIAL Weinland am Kap 2024/2025
P. 5

EIN REISEZIEL FÜR DIE SINNE
                                                       EIN REISEZIEL FÜR DIE SINNE

                                                                            ember
                                                                                   aubenden K
                                                                                               ap
                                                           Im Herzen der atemberaubenden Kap-Region liegt
                                                           Im Herz
                                                                   en der at
                                                                                                  -Region liegt
                 ent eppich der W einf elder .         V er genoegd L ö w , ein W eingut , das für nac hhal tigen L ux us
          
            Der Flick
            Der Flickenteppich der Weinfelder.
                                                        Vergenoegd Löw, ein Weingut, das für nachhaltigen Luxus
                                                                                                                 en
                                                                     eht
                                                       und Eleganz steht. Bezaubernde indische Laufenten streifen
                                                       und Eleganz st
                                                                         . Be
                                                                                   nde indisc
                                                                                                        en str
                                                                                                     ent
                                                                                              he Lauf
                                                                            zauber
                                                                                                              eif
          E i n e s  d a v o n  i s t  d a s  L o v a n e  W i n e  E - - s
          Eines davon ist das Lovane Wine Es
                                                                                          ge und sind
                                                                        h unser
                                                                       c
                                                                    dur
                                                                                e W
                                                                                    einber
                      E
                   m
                  e
                        a
                       h
                      t
                  d
             ,
            e
            t
                i
               e
               b
                         n
                                    P
                                  e
                                 n
                                     a
                                        e
                                       s
                                      u
                                 i
                            ä
                           p
                           s
                             t
                                e
                               r
                              e
           a
          t tate, bei dem Ethan später eine Pause                   durch unsere Weinberge und sind
                                                                                             el
                                                                                               tfr
                                                                                                 eundlic
                                                                                      es um
                                                                             eil unser
                                                             ein lebendiger T
                                                                                            w
                                                                                                         hen
          e i n l e g t .  „ E s  i s t  e i n e s  d e r  k l e i n s t e n    ein lebendiger Teil unseres umweltfreundlichen
          einlegt. „Es ist eines der kleinsten
                                                                  Ansatzes zur Schädlingsbekämpfung.
          Weingüter Südafrikas“, sagt er. Alle
          W e i n g ü t e r  S ü d a f r i k a s “ ,  s a g t  e r .  A l l e    Ansatz es zur Sc hädlingsbek ämpfung.
          Trauben werden per Hand geerntet,
          T r a u b e n  w e r d e n  p e r  H a n d  g e e r n t e t ,
                                                        Unser talentierter Winzer Vusi kreiert einzigartige Weine,
          p r o  J a h r  w e r d e n  n u r  w e n i g e  T a u -  Unser talentier t er W inz er V usi k r eier t einzigar tige W eine,
          pro Jahr werden nur wenige Tau-
                                                       die das besondere Terroir und die Tradition unserer Region

                            u
                                    e
                   c
                             z
                              i
                                       t
                              er
               F
                                t
                                     is
           e
                         rod
                      n

          send Flaschen produziert. Meist              die das besonder  e T er r oir und die T r adition unser er Region
                    h
                     e
                l
                                  M
            n

                        p
                                 .
          s
             d
                 as
                                                         widerspiegeln. Im Restaurant Clara’s Barn serviert Ihnen
                 k
                                e
           i
                                 ,
                              n
                      g
                       e
                        R
                    t
                     i
                    f
                             e
                  r
                              i
                   ä
                          ot
                            w
             d
                                      m
                                     i
              e
          s sind es kräftige Rotweine, die im            wider spiegeln. Im Restaur ant Clar a ’ s Bar n ser vier t Ihnen
               s
                                   i
           n
                                  d
                                    e
                                                                    oc
                                                                      h Ber
                                                                                                  t
                                                              Chefk
                                                                           tus Basson ausge
                                                                                             w
                                                                                                      aditionelle
                                                                                               ähl
                                                                                                  e, tr
                                                             -
                                                         Star
          Glas dunkel rot leuchten und bereits
          G l a s  d u n k e l r   ot  l e u c h t e n  u n d  b e r e it s    Star-Chefkoch Bertus Basson ausgewählte, traditionelle
                                                            und exquisite Speisen, die Fine-Dining auf einem
          prämiert wurden. Bei der Weinprobe
          p r ä m i e r t  w u r d e n .  B e i  d e r  W e i n p r o b e    und e x quisit e Speisen, die Fine -Dining auf einem
                                                                 unvergleichlichen Niveau präsentieren.
                               s
                                     c
                              g
                                      k
                      s
                                   r
                                  u
                     n
                                 z
                                    ü
                             i
          halten wir uns allerdings zurück,                      un v er gleic hlic hen Niv e au pr äsentier en.
                           d
                           r
                          e
                         l
                        a
          h
                                       ,
                         l
                             n
                  r
              n
             t
                    u
            l
                  i
           a
             e
                w
                      a z
                        u
           e
                           c
                         r
          d
          denn es geht ja zurück aufs Rad. .
                   h
             n e
                          ü
            n
                                   a
                s g
                                f
                              u
                                    d
                                s R
                            k a
                    t j
                  e
                                                          Unser e 5- St er ne -Unt er k ünft e und das F ar m- Sp a sind
                                                          Unsere 5-Sterne-Unterkünfte und das Farm-Spa sind
          I  n  i e l a n e g b e e n   ü b i e h r e n  e z  H e ü h g e e n  . s  D c a h   A usgangspunkt , um K apstad t und seine be zauber nde
                                                              einer L
                                                                                                         ale
                                                                       us und Entsp
                                                                     ux
                                                                                    annung pur – der ide
                                                             r
                                                             reiner Luxus und Entspannung pur – der ideale
                      R
             n langen Reihen ziehen sich
                        e
                              i
                                     i
                                                          Ausgangspunkt, um Kapstadt und seine bezaubernde
                                   l
                            i
                           d
                 R
                                       -
          I die Reben über die Hügel. Da-
                     n
             d
                                                                        Umgebung zu erkunden.
          bei erkennen wir unterschiedliche
          b e i  e r k e n n e n  w i r  u n t e r s c h i e d l i c h e   Umgebung zu er k unden.
          Muster. Manchmal verlaufen die
          M u s t e r .  M a nc h m a l  v e r l a u f e n  d i e
                                                                                                              , der
                                                                                                 . E
                                                       V
          Reihen schräg, manchmal wieder
          R e i h e n  s c h r ä g ,  m a nc h m a l  w i e d e r   Vergenoegd Löw ist mehr als ein Weingut. Es ist ein Ort, der
                                                                                                              t
                                                        er
                                                                                                   s ist ein Or
                                                                      w ist mehr als ein W
                                                          genoegd L
                                                                     ö
                                                                                          eingut
               e
             t
                      t
            s
                                n
           a
                            r
                           e
                               a
                         e
                     h
                                  ,
                                    j
                n
                                    e
                        J
                                 g
                   e
                       .
                          d
                    c
                 k
          f fast senkrecht. Jeder Hang, jede            die Sinne belebt und inspirierende Erinnerungen schafft. .
                             H
              s
                                     d
                                      e
                  r
                                                                                                               ft
                                                                                                            haf
                                                                                   ier
                                                                                      ende Er
                                                        die Sinne belebt und inspir
                                                                                              innerungen sc
                                    e
           l
                                     z
             c
                 s
                    in
              h
                        o
                                     t
                                  n
                                d
                 c
          F
                          b
                              f
          Fläche scheint so bis auf den letz - -
                      t
                                    l
                  h
                          i
               e
                             a
                           s
            ä
                   e
                             u
                       s
                                 e
                                  u
                                   s
                                 z
                 t
                               t
                n
          t ten Zentimeter bepflanzt zu sein.
               e
                           fl
                     e
                                       .
                            a
                          p
             Z
                        b
                         e
                      r
                  m
                                     i
                     t
            n
                                    e
                              z
                    e
                  i
           e
                                      n
                             n
                                                                                     Besuchen Sie
          Hinter jeder Biegung bieten sich
          H i n t e r  j e d e r  B i e g u n g  b i e t e n  s i c h                Besuc h en Sie
                                                                                     www.vergenoegd.co.za
             e P
            u
           e
                a
                       n
                    a
          neue Panoramen. .                                                          w w w . v er gen oegd. c o .za
          n
                     m
                       e
                 n
                   r
                  o
                 e
                        e
                             c
                          l
                               e
                               t
                                     d
                           e
                                      e
                            u
                                       r
             I Immer wieder leuchten in der                                          für w eit er e Inf or mation en oder
                     i
                    w
                                                                                     für weitere Informationen oder
               m
                              h
              m
                                  i
                       d
                                n
                                   n
                      e
                  r
                         r
                                 m
                         k
                      u
                    e
                                e
                   ß
                        n
                w
             n
                  i
                             u
                                      h
            r
              e
          Ferne weiße Punkte aus dem dich- -                                         k ontaktier en Sie uns unt er
                                    d
           e
                      P
                          t
                 e
                                d
                          e
                              s
          F
                                     c
                                     i
                            a
                                                                                     kontaktieren Sie uns unter
                      W
           e
                            r
                          be
                        e
                         n
                   d
          t
                         i
                                  i
                               :
            n
                     r
                 n
                ü
                                  e
                                    G
                                 D
                                      e
          ten Grün der Weinberge: Die Ge- -                                          +27 21 843 3248,
                             ge
              G
                    e
               r
                                                                                                  4
                                                                                                   8
                                                                                      27 21 84
                                                                                     +
                                                                                              3 3
                                                                                                 2
                                                                                                     ,
          b ä u d e  d e r  W e i n g ü t e r  w u r d e n  m e i s t                inf o@v er gen oegd. c o .za
          bäude der Weingüter wurden meist
                                                                                     info@vergenoegd.co.za
                      e
             t
             r
                   n
                       n
          i
                         k
                      l
                               ä
                                   c
           m
                                    h
                              l
                              l
                 i
                    e
                                  i
                i
                                 d
                                n
                                   s
                 t
                  o
                            h
                     l
                          p
          im traditionellen kapholländischen
                          a
              a
                                      n
                                     e
                             o
               d
           t
                      m
                     I
            i
                   .
                b
                                     e
                                     t
                  u
                                      n
                             e
                              d
                                 r
                                  h
                 a
                                    l
                                   a
                                e
                       m
                   t
                         e
             l
          S
          Stil erbaut. Immer wieder halten
              e
                           w
                             i
                          r
               r
                                                  v er gen oegd. c o .za    insta gr am  @v er gen oegd_lo w _ win e _ estat e    f a c ebook   @v er gen oegd
                                                  vergenoegd.co.za   instagram @vergenoegd_low_wine_estate   facebook @vergenoegd
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10